Logo de la Flute de PanRecherche sur laflutedepan.com


                     
 
mon panier
   PANIER   


Mon Compte
   CONNEXION   



Mes commandes
   COMMANDES   


   
    accueil-laflutedepan     chevron fil ariane
  LIVRES  
 chevron fil ariane chevron fil ariane 





Comptines Du Jardin D'Eden - Livre - Musiques du monde

Comptines Du Jardin D'Eden


Avec CD inclus. Livre Avec Cd. 28 Comptines Juives, Yiddish, Judéo-Espagnol, Hébreu, Arabe livre Avec Cd

Didier Jeunesse

Référence: 4788089
Codes EAN, ISBN et ISMN 9782278054923




INDISPONIBLE
Cet article n'est plus disponible à la vente.


Voici rassemblées 28 comptines et berceuses juives en arabe, hébreu, judéo-espagnol et yiddish. Un pari osé et réussi, fruit d’un collectage en région parisienne auprès de grands-parents et de parents livrant avec émotion les trésors vivants de leur mémoire ! Prenant place dans la droite ligne de Comptines et berceuses du baobab et d’À l’ombre de l’olivier, ce nouveau livre-disque de la collection « Les comptines du monde » permet la découverte ou redécouverte d’un patrimoine particulièrement riche. Lors du collectage, Nathalie Soussana s’est attachée à rendre compte du lien très profond aux langues et aux traditions qui fondent l’identité juive, une identité plurielle. Le répertoire de l’enfance dépasse les communautarismes, il touche à l’universel et à la poésie. Beatrice Alemagna prête ses pinceaux délicats à ce livre, offrant des tableaux d’une grande sensibilité, très proches de l’art naïf que l’on retrouve dans la tradition juive. La richesse du CD est époustouflante : l’on passe du flamenco au raï, des guitares tsiganes aux modulations de voix yéménites, des berceuses yiddish au rythme endiablé de la musique kletzmer, dans un tourbillon tour à tour joyeux, débridé, tendre ou poignant. L’émotion n’est jamais très loin… Toutes les comptines sont retranscrites, traduites et commentées.

Illustrations : Béatrice ALEMAGNA
Collectage : Nathalie SOUSSANA
Direction musicale : Paul MINDY
Coordination vocale : Nathalie SOUSSANA
Arrangements : Paul MINDY, Jean-Christophe HOARAU



25.60
flutedepan_filetflutedepan_filet


Carte cadeau de la Flûte de Pan
100% Musique, 100% Cadeau !Pour un beau Noël avec www.laflutedepan.comPour un beau Noël avec www.laflutedepan.comPour un beau Noël avec www.laflutedepan.comPour un beau Noël avec www.laflutedepan.com


 

NOS SUGGESTIONS...

Les plus belles berceuses du monde : 23 berceuses du Mali... au JaponCOLLECTIF
Les plus belles berceuses du monde : 23 berceuses du Mali... au Japon

Comptines du monde
Comptines et Berceuses de Babouchka Livre Musiques du mondeCOMPTINES ET BERCEUSES DE BABOUCHKA
Livre avec CD
Comptines de Miel et de Pistache Livre Musiques du mondeCOMPTINES DE MIEL ET DE PISTACHE
Livre avec CD
Paco et la musique africaine LE HUCHE Magali Livre Musiques du mondeLE HUCHE MAGALI
Paco et la musique africaine

Mes petits livres sonores
La musique sud-américaine : Cayetano et la baleineBEAUDE PIERRE-MARIE
La musique sud-américaine : Cayetano et la baleine

À la découverte des musiques du monde
Comptines et chansons du papagaio : le Brésil et le Portugal en 30 comptinesCOLLECTIF
Comptines et chansons du papagaio : le Brésil et le Portugal en 30 comptines

Albums-CD
Comptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'AsieGROSLÉZIAT CHANTAL / HOARAU CHRISTIAN
Comptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'Asie

Comptines du monde
Yemaya : voyage musical en Amérique latine - Zaf ZAPHA - LivreZAF ZAPHA
Yemaya : voyage musical en Amérique latine


Badge Google Avis clients