20 berceuses traditionnelles le plus souvent a cappella d'Argentine, des Caraïbes, de Kirghizie, du Japon, d'Irlande ou encore du Missouri... chantées par une mère, père, une grande soeur, une nourrice.
20 photos ou illustrations pour voyager et s'émerveiller.
Collectif
Gallimard Jeunesse
Référence: A53830 9782070538300
INDISPONIBLE Cet article n'est plus disponible à la vente.
Berceuses guadeloupéenne, brésilienne, algérienne, chinoise… Une nouvelle sélection de vingt berceuses traditionnelles pour un tendre tour du monde. Vingt histoires d'amour chantées par une mère, un père, une sœur ou une grand-mère. Des mélodies toujours douces pour endormir petits et grands. Des images hautes en couleur pour découvrir un pays, une culture et voyager autrement. Des documents pour en savoir plus sur l'endormissement, l'allaitement, les rituels de naissance propres à chaque pays.
Paroles en langue originale et traductions en français.
Avec la participation de France Inter.
22.50
Bechyk yry. kirghizie Cancion pa' mi changuito. argentine Djô djô bâlakrishna. inde Dodo baba. seychelles Duerme negrito. caraïbes
...
Afficher les morceaux...
Dun do shuile. irlande Guagua lia. equateur Haurtxoa sehaskan. pays-basque Hush-a-bye, ma baby. missouri Iavnana. géorgie Ihumke. japon Kazatchia kolybelnaïa. berceuse cosaque Lialkele, lialkele, ay lu-lu. berceuse yiddish Marzin enn e gavell. bretagne Nami. egypte Roro. portugal Rurru-rarra. afrique du sud Tokente mitami. paraguay Tuta nina nana. slovénie Wo de rao mama. chine
9782070538300
