De fertiles interactions peuvent opérer à l’intérieur même de différents lieux d’incubation et d’émulation, mais aussi entre ceux-ci. C’est précisément cette dynamique d’échanges et de corrélations que ce numéro explore, en procédant par quelques coups de sonde forcément partiels, mais permettant de prendre la mesure de la richesse créative de cet espace intervallique, cette zone de partages où se tissent des liens entre le Québec et la Belgique à travers les musiques de création. Par ailleurs, il existe un principe qui, idéalement, devrait aller de soi pour toute rencontre internationale: il devrait toujours s’agir d’un véritable dialogue. Appelons cela le «principe de réciprocité». C’est pourquoi ce dossier a été réalisé en collaboration avec Les Carnets du Forum, publication belge chapeautée par le Forum des Compositeurs.
Maxime McKinley