Avant-scène opéra (L'), n° 186 : Le Nain - Une tragédie florentine
Alexander ZEMLINSKI

SOMMAIRE
Une tragédie florentine
Alain Perroux : Argument
M. Meyerfeld / A.Zemlinsky: Livret intégral
Bernard Banoun : Nouvelle traduction française
Alain Perroux : Commentaire musical et littéraire

Regards sur l’œuvre
Max Meyerfeld : Avant-propos à la traduction
Alexander Zemlinsky : Lettre à Alma Mahler
Pierre Flinois : Discographie
Elisabetta Soldini : L'œuvre à l'affiche
Le Nain
Alain Perroux : Argument
Georg C. Klaren : Livret intégral
Bernard Banoun : Nouvelle traduction française
Alain Perroux : Commentaire musical et littéraire
Regards sur l’œuvre
Etienne Barilier : La quatrième étape
Alain Perroux : L’Anniversaire de l’infante de Schreker
Pierre Flinois : Discographie
Elisabetta Soldini : L'œuvre à l'affiche

Regards sur l’homme et ses œuvres
Harry Halbreich : Zemlinsky, le crépusculaire Arnold Schoenberg : Zemlinsky peut attendre
Jean-François Labie : Le miroir assassin
Riccardo Chailly : Il est proche de ma sensibilité
James Conlon : « … j’aime cette musique »

Elisabetta Soldini : Bibliographie