«Il y avait autrefois par-delà les collines, un petit village pimpant,
si joli et si pittoresque qu'on aurait dit, de loin, un village de poupées.
Un peu à l'écart, se dressait une drôle de maison tout de guingois...
C'est là que vivait l'horloger du village, le vieux Coppélius,
un artisan si habile qu'il était connu dans tout le pays.
On le soupçonnait d'être un magicien, car chaque jour,
à la tombée du soir, il s'enfermait dans son atelier...
En réalité, l'horloger Coppélius avait un secret.
Il souffrait infiniment de ne pas avoir eu d'enfant.
Aussi, s'était-il mis en tête de fabriquer lui-même une fille...»