Music and the Construction of National Identities in the 19th Century
Beat FÖLLMI

The construction of nation-states in the nineteenth century is part of a complex network of symbolic configurations, amongst which music plays an important part. These symbols permitted bearings to be created in a world which was undergoing rapid changes, and also to define an identity. Furthermore, they served to set up a barrier against all things foreign. The twenty articles in this volume try to apprehend the complex and varied role that music played in the identity construction of nations.

La construction des états-nations au XIXe siècle fait partie d'un réseau complexe de configurations symboliques, parmi lesquelles la musique occupe une place importante. Ces symboles permirent de créer des repères dans un monde en rapide transformation et de définir une identité, mais ils servirent aussi à poser une frontière avec tout ce qui était étranger. Les vingt articles de ce volume tentent d'appréhender le rôle complexe et différencié de la musique dans la construction identitaire des nations.

Die Konstruktion der Nationalstaaten im 19. Jahrhundert ist eingebunden in ein komplexes Netz symbolischer Zusammenhänge - worunter die Musik einen wichtigen Platz einnimmt. Solche Symbole boten einerseits Orientierung in einer sich rasch verändernden Welt und stellten andererseits Identität her. Gegen außen dienten sie zudem der Abgrenzung gegenüber dem Fremden. Die zwanzig Beiträge des Bandes spüren der vielfältigen und komplexen Rolle nach, welche die Musik bei der Identitätskonstruktion der Nationen gespielt hat.