Nouvelle présentation
Texte de Hans Christian Andersen
Traduction du norvégien David Soldi
Sélection des passages Catherine Pallaro
Musique d'après Peer Gynt de Edvard Grieg
Récitante Natalie Dessay
Avec l'ensemble Agora
Illustrations Nathalie Novi
1 vol. (45 p.) ; illustrations en couleur ; 28 x 28 cm ; 1 CD audio - Paris - 2012
INDISPONIBLE Cet article n'est plus disponible à la vente.
Redécouvrez la version d'origine de cette petite sirène, prête à tout pour conquérir le cœur de son prince, même à perdre sa voix. Le texte original, dans une superbe traduction de David Soldi, a été raccourci, ramené à des proportions plus aptes à capter l'attention des enfants. La cantatrice Natalie Dessay prête sa voix et incarne avec force et émotion les différents personnages, portée par la célèbre musique de Peer Gynt. Fabrice Pierre en a réalisé une magnifique orchestration pour l'ensemble Agora (quintette à vent et harpe). Voix et musique se répondent en parfaite harmonie.