BEETHOVEN
Quatuor à cordes en ut dièse mineur op. 131

À vous les amateurs de quatuors à cordes ! Vous n'avez pas attendu en vain. En effet, avec cette publication des quatuors en ut dièse mineur op. 131 et en la mineur op. 132, Henle lance la série des quatuors à cordes tardifs de Beethoven, selon la seule version Urtext faisant autorité, celle de l'édition complète des Oeuvres de Beethoven. Il va de soi que le plus grand soin a été apporté pour faciliter les changements de pages. Simultanément, les quatuors paraissent sous forme de «partions d'étude», identiques quant au texte. L'éditeur, Emil Platen, commente de façon détaillée chacune de ces éditions dans une préface, sous forme de notes explicatives ainsi que dans le cadre de remarques circonstanciées. Les Editions G. Henle publieront ultérieurement, dans le cadre d'une édition complète, l'ensemble des quatuors tardifs du compositeur. Franz Beyer, la sommité en matière de quatuors à cordes, à propos de cette nouveauté: «L'édition la plus importante parue dans le monde entier au cours des deux décennies passées!»