INDISPONIBLE Cet article n'est plus disponible à la vente.
Le texte imprimé
Le texte chanté est présenté dans la langue originale avec une traduction mot à mot en allemand, français, italien, anglais, et / ou en espagnol. Avec une transcription supplémentaire dans l'alphabet phonétique international, ce qui assure au chanteur la meilleure compréhension du texte, la plus grande maîtrise de l'articulation et de l''inflexion.
La version d'étude
La mélodie de chaque morceau est présenté dans une version d'étude, soutenue par un accompagnement simplifié (indications, harmonies, orientation rythmique). Chaque exemple est joué sur un piano à queue par des chanteurs expérimentés. Une attention particulière est accordée au mouvement musical et à la respiration, et des passages particulièrement difficiles (colorature par exemple) sont en outre repris dans un tempo plus lent. Ornements et cadences sont présentés séparément, le cas échéant, et ne doivent être considérés que comme des suggestions qui n'imposent rien au chanteur.
Le texte parlé
Un locuteur de langue maternelle lit le texte à haute voix dans la langue originale, permettant au chanteur d'entendre les inflexions naturelles et la mélodie de la langue, et de travailler la diction avec «système d'auto-contrôle".
L'accompagnement
Il s'agit d'un l'accompagnement au piano de chaque morceau (vous pouvez l'utiliser pour chanter), présenté avec quelques indications (ensembles, les entrées des choeurs) qui ne se trouvent pas habituellement dans les réductions pour piano . Un effort a été fait pour utiliser uniquement les éditions les plus fiables disponibles à ce jour. L'enregistrement recrée les conditions pratique d'une répétition au piano. En raison de la nature d'un CD, le choix du tempo est ici limitée à un ou, dans certains cas, deux exemples, et doit là aussi être considéré comme une simple suggestion. La version d'accompagnement tient également compte particulièrement de la respiration et de la ligne musicale.
37.85
L'ITALIANA IN ALGERI. ISABELLA - Cruda sorte SEMIRAMIDE. ARSACE - In si barbara - Per lui che adoro TANCREDI. TANCREDI - Tu che accendi questo cor ; di tanti palpiti