"Quand lors de l'Exposition universelle de Paris, en 1878, le «Palais du Trocadéro» fut construit, on y installa, dans la «Salle des Fêtes», le plus grand orgue de concert de la France. C'est pour cet instrument à 66 registres que César Franck composa ses «Trois pièces», dont la fameuse «Pièce héroïque». L'autographe de l'œuvre comporte des instructions détaillées sur la registration. Lorsque, cinq ans plus tard, l'œuvre est publiée, Franck est déjà titulaire de l'orgue à l'église Sainte-Clotilde; les indications de la première édition se rapportent à cet orgue, sensiblement plus petit. Notre édition nous donne l'occasion de reproduire pour la première fois, parallèlement au texte de la première édition, les registrations originales conçues pour l'Orgue du Trocadéro. Le concept sonore de Franck pour cette œuvre magnifique est ainsi rendue doublement transparente._"