American dream + CD

American dream constitue un outil pédagogique original pour aborder, en chantant (à une ou deux voix égales), l’histoire de la musique populaire nord-américaine entre la fin du XIXe et le début du XXIe siècle. Frédérique Brun et Philippe Khoury, les auteur et compositeur de ce projet, nous livrent ici un remarquable travail de synthèse autour de ces répertoires.
•Les CD proposent 12 titres pour baliser les principales étapes stylistiques qui ont marqué ou influencé l’évolution et les pratiques musicales partout dans le monde. Il s’agit avant tout de re-créations (à la manière de…) qui prennent en compte les spécificités rythmo-musicales et prosodiques caractéristiques des différents styles proposés. Les paroles sont en langue anglo-américaine (sauf le Rap/Slam uniquement en français) avec, à chaque fois, une adaptation en langue trançaise (excepté le Gospel).
10 des 12 enregistrements bénéficient donc d’une double version “Tutti” (français et anglo-américain) et l’ensemble des titres d’une version Play back. Les musiciens qui ont participé à ces enregistrements possèdent tous une culture musicale appropriée pour bien cerner la spécificité stylistique de chaque domaine.
•L’ouvrage propose un découpage en douze volets qui offrent, outre un résumé du contexte géo-socio-culturel de chacune des étapes retenues, l’ensemble des partitions : ligne mélodique + accords et, bien évidemment, les paroles dans les deux langues. Les illustrations sont le fait de Marie-Denise Forgeat.
Ce livre-CD peut aisément fournir la base pour construire une véritable comédie musicale. à cet effet, toutes les partitions avec paroles sont présentées en format .pdf dans le CD2