Cette nouvelle édition du Centre de musique baroque de Versailles de la Suite de Thomyris rend à Dieupart la partie de cette œuvre qui lui revient et met en lumière l’un des rares témoignages de son passage au théâtre à Londres.
Thomyris est un pasticcio, une œuvre recomposée à partir de fragments empruntés à des succès : il y a des récitatifs de Pepusch et des airs adaptés de Scarlatti et de Bononcini. Sa création a lieu à Londres en 1707.
Cette suite est écrite pour orchestre à l’anglaise à quatre parties (deux violons, alto et basse) sans indications d’instrumentation, d’ornementation ou de chiffrage. À titre indicatif, on pourra s’inspirer des effectifs que rémunérait le théâtre Haymarket : deux hautbois, trois bassons, une trompette, cinq premiers et cinq second violons (trebles), deux altos (tenor) et cinq violoncelles (bass).